【簡介:】大概是2014年,親眼看到,一個(gè)老人家,要銀行大堂經(jīng)理幫助他用ATM轉(zhuǎn)賬,大堂經(jīng)理問過情況后,斷定老人家是被詐騙,跟他解釋對(duì)方是騙子,說不通,堅(jiān)決要轉(zhuǎn)賬,行長都來勸老人,還是勸不了,最后問
大概是2014年,親眼看到,一個(gè)老人家,要銀行大堂經(jīng)理幫助他用ATM轉(zhuǎn)賬,大堂經(jīng)理問過情況后,斷定老人家是被詐騙,跟他解釋對(duì)方是騙子,說不通,堅(jiān)決要轉(zhuǎn)賬,行長都來勸老人,還是勸不了,最后問了老人家他子女的電話,叫他子女來解決,子女打電話給老人,還是說服不了,連自己的兒女都不信,堅(jiān)決信騙子,銀行堅(jiān)決不幫他轉(zhuǎn)賬,讓他子女來接走老人。如果那時(shí)候,銀行順從老人的意愿,把五萬轉(zhuǎn)出去,怪誰?找銀行賠嗎?顯然不可能!
如果銀行同意賠,那就意味著受騙的人自己不需要負(fù)責(zé),隨便轉(zhuǎn)賬,發(fā)現(xiàn)問題就叫銀行負(fù)責(zé),那么世界就亂套了。
所以這個(gè)女子被騙走100萬,是她自己的責(zé)任,銀行沒義務(wù)賠。20多次驗(yàn)證碼提醒,與銀行勸老人效果相當(dāng),電話不接,那就是不聽勸。銀行沒有責(zé)任賠。
再打個(gè)比方,有的父母,看到小孩走路跌倒,馬上拍拍地板,罵路不平,這樣小孩就不哭了,長大了還灌輸這種觀念,就會(huì)導(dǎo)致自己不需要自己負(fù)責(zé),做事不考慮后果,有問題就找別人承擔(dān)。那被騙就是對(duì)自己不負(fù)責(zé)。
2020年,人工智能(AI)對(duì)新聞業(yè)意味著什么?
新聞業(yè)從傳統(tǒng)印刷時(shí)代到互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字時(shí)代的轉(zhuǎn)變,意味著技術(shù)在新聞業(yè)發(fā)展中的重要性日益顯著。其中AI和機(jī)器學(xué)習(xí)是無法避免的兩大浪潮。
正如ICFJ奈特研究員Catherine Gicheru所說,「數(shù)據(jù)能幫助讀者深度認(rèn)知新聞事件及其影響。數(shù)據(jù)與傳統(tǒng)的新聞報(bào)道方式的結(jié)合將以更具吸引力與創(chuàng)新性的方式向讀者傳達(dá)實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài)信息。除此之外,數(shù)據(jù)具有強(qiáng)大的事實(shí)支撐作用,將減少虛假信息帶來的視聽混淆?!?/p>
近些年來,大量新聞編輯室正在逐步摸索AI和機(jī)器學(xué)習(xí),力求將其應(yīng)用于新聞實(shí)踐中,這些技術(shù)實(shí)踐對(duì)于技術(shù)與新聞業(yè)的融合而言是巨大的一步。
01機(jī)器人
目前一些大型新聞編輯室已經(jīng)開始將AI和機(jī)器學(xué)習(xí)投入實(shí)踐。
首先是機(jī)器人。
《華盛頓郵報(bào)》擁有一項(xiàng)機(jī)器人報(bào)道程序「Heliograf」。在其投入使用的第一年就發(fā)表了約850篇文章,并因其在2016年美國大選報(bào)道中的突出貢獻(xiàn)為《華盛頓郵報(bào)》榮獲大獎(jiǎng)。Heliograf報(bào)道的領(lǐng)域不限,包括里約奧運(yùn)會(huì)(約300條簡訊)、當(dāng)?shù)馗咧凶闱蛸悾约皣鴷?huì)選舉等。與此同時(shí),Heliograf還可以根據(jù)所報(bào)道的主題原創(chuàng)推文,將最新金融趨勢(shì)和大數(shù)據(jù)報(bào)告給新聞工作者。
圖片來源:Hackology
《福布斯》則采取了不同的方法。
2019年,《福布斯》推出了一個(gè)由內(nèi)容管理系統(tǒng)驅(qū)動(dòng)的新網(wǎng)站「Bertie」。Bertie是專為內(nèi)部新聞編輯室與合作伙伴打造的AI內(nèi)容發(fā)布平臺(tái)。它能提供更具吸引力的標(biāo)題,為故事內(nèi)容匹配圖片,評(píng)估閱讀難度,自動(dòng)生成推送摘要,并報(bào)告實(shí)時(shí)趨勢(shì)以提供報(bào)道主題。
《洛杉磯時(shí)報(bào)》同樣也在AI領(lǐng)域做了很多探索工作,其中「Quakebot」便是典型代表。
2014年洛杉磯發(fā)生大地震,《洛杉磯時(shí)報(bào)》是當(dāng)時(shí)第一個(gè)對(duì)此進(jìn)行報(bào)道的媒體。整個(gè)過程大概是「地震發(fā)生-記者清醒-走到電腦前-三分鐘內(nèi)發(fā)布新聞」,之所以能在三分鐘內(nèi)完成這篇報(bào)告,是因?yàn)镼uakebot早已完成所有工作。
Quakebot的工作原理是,無論何時(shí)美國地質(zhì)調(diào)查局發(fā)出的地震警報(bào)超過某個(gè)特定閾值,它將按照程序提取報(bào)告中的相關(guān)數(shù)據(jù)并將其填入預(yù)先編寫好的模板中。之后編寫好的新聞進(jìn)入內(nèi)容管理系統(tǒng),由人工編輯進(jìn)行審查和發(fā)布。
盡管Quakebot并非開源機(jī)器人,但其開發(fā)者說明了它包括編碼示例在內(nèi)的所有工作原理。除了Quakebot,《洛杉磯時(shí)報(bào)》還應(yīng)用了一款能夠收集洛杉磯每樁兇殺案信息的機(jī)器人。其報(bào)告中涵蓋了大量數(shù)據(jù),包括受害者的性別、種族、死亡原因、官員介入程度、鄰居以及死亡年份。
圖片來源:KPIX
《衛(wèi)報(bào)》澳大利亞版也擁有一套名為「ReporterMate」的自動(dòng)化系統(tǒng)。該系統(tǒng)于2019年初首次發(fā)布文章。它的工作原理與其他機(jī)器人類似,唯一不同的一點(diǎn)在于它是開源結(jié)構(gòu)。
02分析與預(yù)測(cè)
機(jī)器人并非AI對(duì)新聞業(yè)做出的唯一貢獻(xiàn)。除此之外,AI還能剖析數(shù)據(jù)集、預(yù)測(cè)趨勢(shì)并自動(dòng)完成任務(wù)。
從Propublica對(duì)國會(huì)議員會(huì)議內(nèi)容的分析中,這些功能得以凸顯。Propublica整理過去兩年里成千上萬篇新聞稿,通過計(jì)算機(jī)模型提取出每位國會(huì)議員使用最頻繁的短語,以此完成內(nèi)容分析。
BuzzFeed也開發(fā)出一套計(jì)算機(jī)模型,但與Propublica的目的截然不同。他們專注于發(fā)現(xiàn)和跟蹤秘密間諜飛機(jī)。該計(jì)算機(jī)模型采用機(jī)器學(xué)習(xí)的算法,對(duì)飛行模式類似于聯(lián)邦調(diào)查局和國土安全部的飛機(jī)進(jìn)行篩選。在該技術(shù)的支持下,BuzzFeed得以報(bào)道美國警官如何追捕墨西哥的毒梟頭目,追蹤非洲恐怖分子的軍事承包商如何飛越美國大陸,以及空中偵察等話題。
圖片來源:CSS-Tricks
此外,《紐約時(shí)報(bào)》使用AI和機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)進(jìn)行內(nèi)容評(píng)論審核。
2017年,《紐約時(shí)報(bào)》僅有10%的文章開放了評(píng)論功能。盡管只有10%,審核人員每天也需要審查11000條評(píng)論,因此他們轉(zhuǎn)向了AI將該工作自動(dòng)化。具體而言,《紐約時(shí)報(bào)》采用了一種名為「Perspective」(來自Google的母公司Alphabet的技術(shù)孵化器)的工具進(jìn)行大規(guī)模的評(píng)論審核。
Perspective API使用機(jī)器學(xué)習(xí)模型評(píng)估評(píng)論可能對(duì)對(duì)話產(chǎn)生的影響,以此判斷評(píng)論是否存在危害性。在這之前《紐約時(shí)報(bào)》還曾采用The Coral Project的「Talk」工具處理這些危害性評(píng)論。這通過使用Perspective API創(chuàng)造了專用于新聞編輯室的定制化審核UI工具。
《紐約時(shí)報(bào)》和《連線雜志》都使用倫敦的Trint進(jìn)行轉(zhuǎn)錄。Trint的最大賣點(diǎn)在于他們使用語音識(shí)別功能以多種語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容。
而半島電視臺(tái)提出的概念,或許是介于兩種技術(shù)之間的最令人期待的應(yīng)用。2019年的半島電視臺(tái)媒體領(lǐng)袖未來峰會(huì)圍繞在戰(zhàn)區(qū)部署機(jī)器人記者的話題進(jìn)行了討論。具體而言,他們認(rèn)為無人機(jī)能夠飛入危險(xiǎn)地帶。峰會(huì)之后,半島電視臺(tái)開始采用機(jī)器人操控?zé)o人機(jī)戰(zhàn)略。
在該案例中,半島電視臺(tái)顯示機(jī)器人能夠評(píng)估情況的危險(xiǎn)性并能躲避狙擊手的攻擊。他們指出真人記者通常不會(huì)為這種類型的采訪環(huán)境做培訓(xùn)準(zhǔn)備,更不用說將普通人送到這些危險(xiǎn)地區(qū)存在的倫理危機(jī)。
除了以上提到的這些,彭博社,路透社,美聯(lián)社,雅虎等許多其他大型新聞服務(wù)機(jī)構(gòu)也在采用這些技術(shù)。
03推動(dòng)媒體與技術(shù)融合:
培訓(xùn)與關(guān)系網(wǎng)構(gòu)建
也有一些組織致力于整合媒體與技術(shù)兩大領(lǐng)域,并且集中火力專攻新聞業(yè)中的AI應(yīng)用。
奈特基金會(huì)支持下的Quartz AI工作室?guī)椭浾呷绾卧趫?bào)道中使用機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)。他們的工作中令人欣賞的一點(diǎn)在于他們重點(diǎn)關(guān)注如何使這些技術(shù)同樣投入到小型媒體機(jī)構(gòu)(比如職員或者特約記者較匱乏的地方性報(bào)社)的實(shí)踐中。
圖片來源:Google Design
Google則重點(diǎn)關(guān)注該主題下的兩個(gè)領(lǐng)域。
其一是由Google「人+AI研究(PAIR)」項(xiàng)目開發(fā)的數(shù)據(jù)集可視化工具「Facets」,該工具為開源結(jié)構(gòu),因此任何人都可以利用它進(jìn)行數(shù)據(jù)處理并以可視化的方式呈現(xiàn)信息。
其二是于2018年底啟動(dòng)的「Google新聞?dòng)?jì)劃」(更確切地說是AI新聞),這也是Google的關(guān)注核心。該計(jì)劃是與倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院的國際新聞智庫Polis合作進(jìn)行,旨在通過研究和培訓(xùn)幫助新聞行業(yè)以更新穎的方式使用AI。
Mozilla并不完全以AI為中心,但它也一直在推動(dòng)技術(shù)與新聞行業(yè)之間的連接。它曾與奈特基金會(huì)、《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》以及其他的國際性新聞組織合作推動(dòng)新聞?lì)I(lǐng)域的開放與創(chuàng)新。此外,Mozilla還啟動(dòng)了「OpenNews」之類的特殊項(xiàng)目,以建立開發(fā)人員、設(shè)計(jì)師、新聞?dòng)浾摺⒕庉嬛g的關(guān)系網(wǎng),推動(dòng)新聞?lì)I(lǐng)域的技術(shù)應(yīng)用進(jìn)程。該項(xiàng)目最初在Mozilla孵化。Mozilla還發(fā)起「信息信任倡議(MITI)」,通過開發(fā)產(chǎn)品、研究,培育社區(qū),以及建立合作關(guān)系等一系列措施抗擊假新聞,維護(hù)互聯(lián)網(wǎng)健康可信的生態(tài)環(huán)境。
04技術(shù)與新聞傳統(tǒng)的沖突
比爾?科瓦齊(Bill Kovach)和湯姆?羅森斯蒂爾(Tom Rosenstiel)共同編寫的《新聞的十大基本原則》一書中提到:「新聞應(yīng)當(dāng)成為獨(dú)立的權(quán)力監(jiān)督機(jī)構(gòu)」,「為無聲者發(fā)聲」。新聞工作者的首要責(zé)任是保證事實(shí)真實(shí)性,公民只有當(dāng)有切實(shí)可靠的信息來源時(shí)才能更好地做出決定。
圖片來源:SlideShare
然而,在引進(jìn)技術(shù)時(shí),這些新聞原理與現(xiàn)實(shí)之間存在脫離。有趣的是,互聯(lián)網(wǎng)和新聞業(yè)實(shí)際上在很多基本要素上相重疊。要使技術(shù)與新聞更好地融合,就必須完善問責(zé)機(jī)制。而目前還未形成該機(jī)制,尤其是對(duì)于AI和機(jī)器學(xué)習(xí)方面。
新聞業(yè)在從傳統(tǒng)印刷時(shí)代向互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的轉(zhuǎn)變過程中,技術(shù)正在改變?nèi)藗儗?duì)新聞周期的認(rèn)知。整個(gè)社會(huì)新聞消費(fèi)的方式正在發(fā)生翻天覆地的變化,但有一點(diǎn)從未改變:所有的新聞都存在偏見。
過去,讀者能清楚地認(rèn)識(shí)到每一份報(bào)紙的傾向性,例如《衛(wèi)報(bào)》左傾,《每日郵報(bào)》右傾。盡管如此,人們?nèi)匀粫?huì)選擇自己喜歡的報(bào)紙。如今,人們幾乎不再看紙質(zhì)報(bào)紙了,而轉(zhuǎn)向了社交媒體或者新聞聚合平臺(tái)之類的技術(shù)產(chǎn)品。但許多人對(duì)技術(shù)了解得不多以至于不清楚這些技術(shù)產(chǎn)品是如何向他們推送新聞的。更重要的是,技術(shù)產(chǎn)業(yè)與媒體之間缺乏溝通。
作為新聞的守門人,創(chuàng)作新聞內(nèi)容的記者應(yīng)該在該合作中處于核心地位,并在數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上做出合乎新聞倫理的決策。對(duì)決策進(jìn)行新聞倫理評(píng)估是新聞行業(yè)長期以來的規(guī)范。通常倫理準(zhǔn)則來自組織內(nèi)部或者職業(yè)記者協(xié)會(huì)等。
隨著機(jī)器學(xué)習(xí)和AI進(jìn)入新聞生產(chǎn)環(huán)節(jié),傳統(tǒng)的新聞倫理道德也需要得到重新審視。到目前為止,尚未存在涵蓋新技術(shù)的行為準(zhǔn)則。更多的只是指導(dǎo)如何掌握新技術(shù),如何利用數(shù)據(jù)模型收集的信息。
圖片來源:Futurism
內(nèi)容創(chuàng)作者兼技術(shù)人員Latoya Peterson曾經(jīng)寫道:「新聞工作者得在AI對(duì)新聞編輯室乃至整個(gè)社會(huì)造成危害之前熟練地掌握它?!?/p>
她認(rèn)為,要想熟練地掌握,新聞工作人員需要對(duì)AI運(yùn)行的基本架構(gòu)駕輕就熟,包括數(shù)據(jù)集的生成、使用,乃至對(duì)結(jié)果的影響。除此之外,Latoya還提到新聞工作者有必要了解偏差系統(tǒng)的深層含義。倘若新聞工作者不了解AI的工作原理,他們則更有可能錯(cuò)失重大事件或者過分渲染。當(dāng)然,這里并非要求新聞工作者達(dá)到程序員一般的精通程度,僅僅了解開發(fā)人員如何處理這些問題便能加深系統(tǒng)構(gòu)建與設(shè)計(jì)的過程。
對(duì)于新技術(shù)條件下的新聞學(xué)教育,部分大學(xué)已將計(jì)算機(jī)科學(xué)和新聞學(xué)合并,例如紐約市的哥倫比亞大學(xué)?!窯oogle新聞?dòng)?jì)劃」設(shè)有培訓(xùn)中心,為記者提供了關(guān)于Google產(chǎn)品和工具使用額40多個(gè)課程。但該課程的實(shí)際效用非常有限——許多記者要么無法接受到培訓(xùn)要么根本不知道它的存在。同時(shí),新聞工作者是否應(yīng)該公開數(shù)據(jù)源和應(yīng)用的算法也存在倫理的考量。
05AI對(duì)新聞工作者的未來意味著什么?
圖片來源:Roland Berger
本著真正的技術(shù)精神,未來是開放式的。2018年11月,Mozilla基金會(huì)決定將其60%的互聯(lián)網(wǎng)健康工作集中于「更好的機(jī)器決策」,其中也將重點(diǎn)關(guān)注媒體領(lǐng)域。「Google新聞?dòng)?jì)劃」在2019年底發(fā)布有關(guān)媒體如何使用新技術(shù)以及如何進(jìn)一步受益的全球調(diào)查報(bào)告。
據(jù)美聯(lián)社的估計(jì),AI能夠幫助新聞工作者釋放20%的時(shí)間,從而使他們有更多的時(shí)間和精力投身于內(nèi)容創(chuàng)作中,而并非事實(shí)核查和行業(yè)研究。該占比只會(huì)越來越高,而這將有助于提高新聞質(zhì)量水平。
06結(jié)語
從各大新聞編輯室的技術(shù)實(shí)踐來看,無論是機(jī)器人寫作、算法分析與預(yù)測(cè),還是機(jī)器內(nèi)容審核、語音轉(zhuǎn)錄技術(shù)等,AI和機(jī)器學(xué)習(xí)在新聞業(yè)中的作用越來越突出。
然而,技術(shù)的引進(jìn)并非順?biāo)兄邸罅啃侣劰ぷ魅藛T不愿接受這些新技術(shù)甚至持恐懼態(tài)度。
從新技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)新聞工作造成威脅的角度看,這種態(tài)度可以理解,但技術(shù)的發(fā)展已成事實(shí),或許更重要的是克服恐懼或者排斥心理,逐步掌握甚至掌控新技術(shù)。
根據(jù)開放社會(huì)基金會(huì)「獨(dú)立新聞項(xiàng)目」總負(fù)責(zé)人Maria Ronderos的說法,事實(shí)上這些技術(shù)是戰(zhàn)友而非敵人。
AI和機(jī)器學(xué)習(xí)將使新聞工作人員在數(shù)據(jù)的驅(qū)動(dòng)下思考更全面,更好地報(bào)道這個(gè)全球化、信息豐富的世界,從而成長為更優(yōu)秀的新聞人。
新技術(shù)固然在某些層面替代了新聞工作者,但這并不意味著技術(shù)對(duì)人的完全取代,新聞工作者的繼續(xù)存在也是必要的。至少從理論上講,人能夠引導(dǎo)數(shù)據(jù)分析的方向。另外,計(jì)算機(jī)能夠承接對(duì)人類而言枯燥無味的工作,從而為新聞工作者騰出更多的時(shí)間與精力完成更有意義的事情。