【簡介:】本篇文章給大家談?wù)劇讹w機票價翻譯》對應(yīng)的知識點,希望對各位有所幫助。本文目錄一覽:
1、高中英語:fare 和fee 有何區(qū)別?
2、機票上價格處寫著fare是什么意思
3、這句中的f
本篇文章給大家談?wù)劇讹w機票價翻譯》對應(yīng)的知識點,希望對各位有所幫助。
本文目錄一覽:
- 1、高中英語:fare 和fee 有何區(qū)別?
- 2、機票上價格處寫著fare是什么意思
- 3、這句中的fare怎么翻譯呢 謝謝
- 4、問一下fare(票價)可數(shù)嗎?飛機票價怎么說?飛機加s嗎?
高中英語:fare 和fee 有何區(qū)別?
fare和fee的區(qū)別為:意思不同、用法不同、側(cè)重點不同。
一、意思不同
1.fare意思:車費;船費;飛機票價;出租車乘客;飯菜
2.fee意思:專業(yè)服務(wù)費;咨詢費;報酬;(加入組織或做某事付的)費
二、用法不同
1.fare用法:fare主要指車、船、飛機等的旅費。在美國,carfare表示“電車費”,而在英國,人們習慣用tramfare來表示“電車費”。
2.fee用法:fee指付給團體的費用,如“報名費”“會費”或付給自由職業(yè)者如私人教師、醫(yī)生、律師等所收的“費用”或“謝金”,還可指“租書費”等,
三、側(cè)重點不同
1.fare側(cè)重點:側(cè)重于指等價交換所付出的費用。
2.fee側(cè)重點:側(cè)重于指單方面付出所給的費用。
機票上價格處寫著fare是什么意思
fare 英[fe?(r)] 美[fer]
n. 票價; 費; 食物; 乘客;
vi. 吃; 進食; 進展; 遭遇;
[例句]He could barely afford the railway fare.
他幾乎買不起火車票。
這句中的fare怎么翻譯呢 謝謝
he tells us about how business is faring for him these days
名詞:車費;票價;乘客;食物
vi. 吃;進食;進展;遭遇
中文意思:他告訴我們關(guān)于這些天來業(yè)務(wù)/事情對他來說進展的如何.
fare 作為不及物動詞,進展,進行,意思
fare名詞 n.
1.費, 票價
A single fare is 170 dollars.
單程票價為170美元。
2.乘客
The taxi driver stopped to pick up a fare.
出租車司機停車讓一個乘客上車。
3.食物,飯菜
The fare here is simple but good.
這里的伙食簡單而可口。
4.車費;船費;飛機票價
不及物動詞 vi.
1.吃, 進食
She fared plainly.
她吃得很簡單。
2.進展, 遭遇
I think I fared quite well in the interview.
我覺得我這次面試情況不錯。
3.成功(或不成功、更好等)
問一下fare(票價)可數(shù)嗎?飛機票價怎么說?飛機加s嗎?
fare可數(shù),在航空業(yè)中專指飛機運價(不含稅)。
飛機票價可用fares或airfares(air不加s)。
飛機可以用flights(一般指航班)、aircrafts、airplanes等。
關(guān)于《飛機票價翻譯》的介紹到此就結(jié)束了。