【簡介：】本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)起飛前檢查臺詞》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。本文目錄一覽：
1、坐飛機(jī)常用英語口語有哪些


2、飛機(jī)上的廣播詞是什么？


3、有關(guān)飛機(jī)安全檢查

本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)起飛前檢查臺詞》對應(yīng)的知識點(diǎn)，希望對各位有所幫助。

本文目錄一覽：

• 1、坐飛機(jī)常用英語口語有哪些
• 2、飛機(jī)上的廣播詞是什么？
• 3、有關(guān)飛機(jī)安全檢查的知識
• 4、國外飛機(jī)場廣播員怎么播報，用英語來舉個例子
• 5、飛機(jī)票是如何檢票的，如何在飛機(jī)上找座位？如果有行李的話怎么辦？
• 6、檢查飛機(jī)票的時候，要出示什么？

坐飛機(jī)常用英語口語有哪些

坐飛機(jī)的時候，想必大家都是可以發(fā)現(xiàn)的現(xiàn)在的機(jī)場一般指示標(biāo)或者廣播播報都是有著英語和漢語兩種，可是你到了國外怎么辦？沒有人給你翻譯啊！很多人應(yīng)該就會找不打路甚至?xí)恢雷约涸谀牧恕?/p>

所以，為了解決這個棘手的問題，小編這次主要給大家介紹一下，坐飛機(jī)的時候，我們經(jīng)常會看見的英語是什么意思吧！

國內(nèi)機(jī)場：domestic airport

國際機(jī)場：international airport

航班號：flight number

登機(jī)：boarding

登機(jī)牌：boarding pass/boarding card

登機(jī)手續(xù)辦理處：check-in counter

登機(jī)口：departure gate

候機(jī)室：departure lounge

機(jī)門號碼：gate number

轉(zhuǎn)機(jī)服務(wù)臺：connecting flights counter

入境大廳：arrival lobby/hall

出境大廳：departure lobby/hall

過境：transit

行程：itinerary

中轉(zhuǎn)：transfer

中轉(zhuǎn)旅客：transfer passenger

中轉(zhuǎn)處：transfer correspondence

預(yù)計(jì)時間：scheduled time

前往：departure to

起飛時間：departure time

延誤：delayed

取消：canceled

飛機(jī)票：airline ticket/plane ticket/flight ticket

座位號：seat number

靠窗的座位：window seat

靠過道的座位：aisle seat

頭等艙：First Class

商務(wù)艙：Business Class

經(jīng)濟(jì)艙：Economy Class

使用中：Occupied

無人：Vacant

毯子：blanket

枕頭：pillow

起飛：take off

著陸：landing

上飛機(jī)：board a plane/get on the plane

下飛機(jī)：get off a plane

滑行：taxi

請勿進(jìn)入：No entry

行李：baggage/luggage

托運(yùn)的行李：checked baggage

行李領(lǐng)取處：baggage claim

隨身行李：carry-on baggage

行李牌：baggage tag

行李推車：baggage cart

行李暫存處：left baggage/luggage

問詢：enquiry

咨詢處：information center

購票處：ticket office

租車處：car hire/car rental

訂旅館處：hotel reservation

機(jī)場小巴：shuttle

出租車乘車點(diǎn)：taxi pick-up point(或直接taix)

大巴乘車點(diǎn)：coach pick-up point(或直接coach/bus)

相信大家如果記住了這些，以后出國旅游也絕對不會出現(xiàn)在機(jī)場迷路找不到出口甚至廁所的問題了吧，所以，如果你喜歡出國旅游就趕緊記下這些英語吧！

飛機(jī)上的廣播詞是什么？

您好以下是航司廣播詞：

1.安全檢查廣播

女士們、先生們:

飛機(jī) ( 已經(jīng)推出 準(zhǔn)備滑行/已經(jīng)開始滑行)，請您系好安全帶，收超小桌板，調(diào)直椅背，打開遮光板，關(guān)閉電子設(shè)備的電源，包括帶有飛行模式功能的手機(jī)。

本次航班是禁煙航班。謝謝您的合作！

Ladies and Gentlemen:

We are ready for departure. Please fasten your seat belt, open the window shade, put the tray table in place，bring your seat back upright and switch off all the electronic devices, including the mobile phone in flight mode. Please do not smoke during the entire flight.

Thank you!

2.起飛前再次確認(rèn)安全帶

女士們、先生們：

飛機(jī)即將起飛，請?jiān)俅未_認(rèn)安全帶已經(jīng)系好，所有電子設(shè)備已關(guān)閉。謝謝！

Ladies and Gentlemen:

We are ready for take-off，please double-check your seat belt is securely fastened and all electronic devices are switched off. Thank you.

3.餐前廣播

女士們、先生們：

我們將為您提供餐食及各種飲料，希望您能喜歡。在用餐期間，請您調(diào)直座椅靠背，以方便后排的旅客。如需要幫助，我們很樂意隨時為您服務(wù)。

謝謝！

Ladies and Gentlemen:

We are pleased to begin our meal services. Flight attendants will be moving through the cabin serving meals and beverages soon.For the convenience of the passenger siting behind you, please adjust your seat back to its upright and locked position during the meal service。

If you need any assistance, please contact any flight attendant。

4.起飛前廣播、安全檢查

女士們，先生們：

我們的飛機(jī)很快就要起飛了，請您配合客艙乘務(wù)員的安全檢查，系好安全帶，收起小桌板，調(diào)直座椅靠背，靠窗邊的旅客請您協(xié)助將遮光板拉開。同時，我們將調(diào)暗客艙燈光，如果您需要閱讀，請打開閱讀燈。

謝謝您的合作！祝您旅途愉快！

Ladies andGentlemen:

We will take off soon. Please be seated,fasten your seat belt and make sure that your tray table is closed, your seatback to the upright position. If you are sitting in a window seat, please help usby opening the shading plate.We will be dimming the cabin lights. If you wantto read, please turn on your reading light.

Thank you!

有關(guān)飛機(jī)安全檢查的知識

為了保證旅客與飛機(jī)的安全，登上飛機(jī)前要對旅客進(jìn)行安全檢查。每個旅客都應(yīng)懂得有關(guān)規(guī)定，以便積極的協(xié)助和配合好檢查。目前，我國的安全檢查程序有以下三項(xiàng)：

1.證件檢查。旅客一進(jìn)入安全檢查區(qū)，首先要接受證件檢查。檢查人員要對每個旅客 的飛機(jī)票、登機(jī)牌、身份證進(jìn)行檢查核對，并在登機(jī)牌和隨身攜帶物品的行李牌上加蓋查驗(yàn)印章。所以旅客應(yīng)提前把機(jī)票、登機(jī)牌和身份證準(zhǔn)備好，并主動把隨身攜帶物品交給檢察員蓋章。

2.行李物品檢查。旅客應(yīng)把隨身攜帶的行李物品放在檢查儀上器前的傳送帶上進(jìn)行檢查。儀器檢查對人體、照相機(jī)、膠卷、食品等均無損害。冬季旅客還應(yīng)把大衣脫下來放在傳送帶上。

3.人身檢查。凡乘坐飛機(jī)的旅客，必須通過安全門進(jìn)行人身檢查。旅客在通過安全門之前，應(yīng)提前把隨身攜帶的金屬物品，如鑰匙、鋼筆、指甲刀、精裝香煙（帶錫紙的）、袖珍收音機(jī)、計(jì)算器、保健盒等，拿出來交給檢查人員，然后通過安全門，并服從檢查員認(rèn)為必要的其他項(xiàng)目的檢查。檢查完畢，便可帶好自己的物品登機(jī)。為了便于記憶，人身檢查可概括為以下幾句話：香煙、鑰匙、打火機(jī)、鋼筆、硬幣、計(jì)算器、眼鏡盒、保健盒，拿出來放在盤子里，過了安全門，拿好東西上飛機(jī)。

安全檢查查禁的物品是指武器、兇器、利器、彈藥和易燃物品（如汽油、煤油、丁烷氣等），易爆物品（如爆竹、小禮花等），劇毒、放射*物品以及危害飛行安全的其他危險品。如工作和職業(yè)需要攜帶利器（如寶劍、武術(shù)刀棍等），可提前辦理航空托運(yùn)。如果違反規(guī)定，把違禁物品帶到了安全檢查現(xiàn)場，檢查員將根據(jù)情況移交有關(guān)部門處理或予以沒收。

國外飛機(jī)場廣播員怎么播報，用英語來舉個例子

一、機(jī)場篇

4.2.1.1.1開始辦理乘機(jī)手續(xù)通知

前往____①的旅客請注意：

您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班現(xiàn)在開始辦理乘機(jī)手續(xù)，請您到____③號柜臺辦理。

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We are now ready for check in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to ____ ①at counter No. ____ ③.

Thank you.

4.2.1.1.2推遲辦理乘機(jī)手續(xù)通知

乘坐〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客請注意：

由于〈1.本站天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)在本站出現(xiàn)機(jī)械故障7.飛機(jī)在____ ①機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障8.航行管制原因9. ____ ①機(jī)場關(guān)閉10.通信原因〉（11），本次航班不能按時辦理乘機(jī)手續(xù)?！差A(yù)計(jì)推遲到____ ⑤點(diǎn)____ ⑥分辦理?！尝庹埬诔霭l(fā)廳休息，等候通知。

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

Due to 〈1.the poor weather condition at ourairport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weathercondition over the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance ofthe aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraftmaintenance at the____ ① airport 8.air traffic congestion 9.the close-down of____ ①airport 10.communication trouble〉（11）,the 〔supplementary〕⑩flight____② to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed〔to____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩.Please waitin the departure hall for further inFORMation.

Thank you.

4.2.1.1.3催促辦理乘機(jī)手續(xù)通知

前往____ ①的旅客請注意：

您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班將在____ ⑤點(diǎn)____⑥分截止辦理乘機(jī)手續(xù)。乘坐本次航班沒有辦理手續(xù)的旅客，請馬上到____ ③號柜臺辦理。

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

Check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ① will be closed at ____ ⑤:____ ⑥。Passengers who have not been checked in for this flight , please goto counter No. ____ ③immediately.

Thank you.

4.2.1.1.4過站旅客辦理乘機(jī)手續(xù)通知

乘坐〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由____ ①經(jīng)本站前往____ ①的旅客請注意：

請您持原登機(jī)牌到〔____ ③號〕⑩〈1.柜臺2.服務(wù)臺3.問詢臺〉（11）換取過站登機(jī)牌。

謝謝！

Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____② from ____ ① to ____ ① , attention please:

Please go to the 〈1. Counter2.service counter 3. InFORMation desk〉（11）〔N0. ____ ③〕⑩ toexchange your boarding passes for transit passes.

Thank you.

4.2.1.1.5候補(bǔ)旅客辦理乘機(jī)手續(xù)通知

持〔補(bǔ)班〕〕⑩____②次航班候補(bǔ)票前往____ ①的旅客請注意：請馬上到____ ③號柜臺辦理乘機(jī)手續(xù)。

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

Stand-by passengers for 〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ①, please go to counter No. ____ ③ forcheck-in .

Thank you.

4.2.1.2登機(jī)類廣播用語包括三種（見3.1.1.2）。

4.2.1.2.1正常登機(jī)通知

〔由____ ①備降本站〕⑩前往____ ①的旅客請注意：

您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班現(xiàn)在開始登機(jī)。請帶好您的隨身物品，出未登機(jī)牌，由____④號登機(jī)口上〔____⑧號〕⑩飛機(jī)?！沧Ｄ猛居淇??！尝?/p>

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight____② 〔alternated from ____ ①〕to____ ① is nowboarding. Would you please have your belongings and boarding passes ready andboard the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩throughgate NO. ____④.

〔We wish you a pleasant journey .〕⑩

Thank you.

4.2.1.2.2催促登機(jī)通知

〔由____ ①備降本站〕⑩前往____ ①的旅客請注意：

您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班很快就要起飛了，還沒有登機(jī)的旅客請馬上由____④號登機(jī)口上〔____⑧號〕⑩飛機(jī)?！策@是〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班〈1.第____⑦次2.最后一次〉（11）登機(jī)廣播?！尝?/p>

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have you attention please:

〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ① 〔alternated from____ ① 〕⑩ will take—off soon. Please be quick to board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate No. ____④ . 〔This is the 〈1. ____⑦ 2.final 〉（11）call for boarding on 〔supplementary〕⑩flight ____ ②.〕⑩

Thank you.

4.2.1.2.3過站旅客登機(jī)通知

前往____ ①的旅客請注意：

您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班現(xiàn)在開始登機(jī)，請過站旅客出示過站登機(jī)牌，由____④號登機(jī)口先上〔____⑧號〕⑩飛機(jī)。

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight____ ②to ____ ① is nowready for boarding. Transit passengers please show your passes and board 〔aircraft No. ____⑧〕⑩first through No. ____④.

Thank you.

4.2.1.3航班延誤取消類廣播用語包括四種（見3.1.1.3）。

4.2.1.3.1航班延誤通知

〔由____ ①備降本站〕⑩前往____ ①的旅客請注意：

我們抱歉地通知，您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由于〈1.本站天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)在本站出現(xiàn)機(jī)械故障7.飛機(jī)在____ ①機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障8.航行管制原因9. ____ ①機(jī)場關(guān)閉10.通信原因〉（11）〈1.不能按時起飛2.將繼續(xù)延誤3.現(xiàn)在不能從本站起飛〉（11），起飛時間〈1.待定2.推遲到____ ⑤點(diǎn)____ ⑥分〉（11）。在此我們深表歉意，請您在候機(jī)廳休息，等候通知?！踩绻惺裁匆螅埮c〔____③號〕⑩〈1.不正常航班服務(wù)臺2.服務(wù)臺3.問詢臺〉（11）工作人員聯(lián)系?！尝?/p>

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____②〔alternated from ____ ①〕to____ ① 〈1.can not leave on schedule 2.Will be delayed to____ ⑤:____ ⑥ 3. Will be further delayed 〔to____ ⑤:____ ⑥ 〕⑩ 4.can not take off now 〉（11）due to 〈1. Thepoor weather condition at out airport 2. the poor weather condition over theair route 3. The poor weather condition at ____ ① airport 4.aircraftreallocation 5.the maintenance of the ____ ① airport 8. Air traffic congestion9.the close-down of ____ ① airport 10.communication trouble 〉（11）. Would you please remain in the waitinghall and wait for further inFORMation. 〔If you have any problems or questions, please contact with the 〈1. Irregular flight service counter 2.service counter 3. InFORMation desk 〉（11）〔No.____③〕⑩〕⑩

Thank you.

4.2.1.3.2所有始發(fā)航班延誤通知

各位旅客請注意：

我們抱歉地通知，由于〈1.本站天氣原因2.本站暫時關(guān)閉3.通信原因〉（11），由本站始發(fā)的所有航班都〈1.不能按時2.將延誤到____ ⑤點(diǎn)____ ⑥分以后〉（11）起飛，在此我們深表歉意，請您在候機(jī)廳內(nèi)休息，等候通知。

謝謝！

Ladies and gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that all outbound flights 〈1.can not leave on schedule 2. Will be delayed to____⑤:____ ⑥ 〉（11）due to 〈1. the poor weather condition at our airport 2.the temporaryclose-down of our airport 3. Communication trouble 〉（11）.Would you please remain in the waiting hall and wait for further inFORMation.

Thank you.

4.2.1.3.3航班取消通知（出港類）

〔由____ ①備降本站〕⑩前往____ ①的旅客請注意：

我們抱歉地通知，您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由于〈1.本站天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)在本站出現(xiàn)機(jī)械故障7.飛機(jī)在____ ①機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障8.航行管制原因9. ____ ①機(jī)場關(guān)閉10.通信原因〉（11）決定取消今日飛行，〈1.明日補(bǔ)班時間2 .請您改乘〈1.今日2.明日〉（11）〔補(bǔ)班〕〉⑩____②次航班，起飛時間〉（11）〈1.待定2.為____ ⑤點(diǎn)____ ⑥分〉（11）。在此我們深表歉意。〔請您與〔____③號〕⑩〈1.不正常航班服務(wù)臺2.服務(wù)臺3. 問詢臺〉（11）工作人員聯(lián)系，〔或拔打聯(lián)系電話____⑨，〕⑩我們將為您妥善安排。〕⑩

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight____② 〔alternated from ____ ①〕⑩to ____ ①has been cancelled due to 〈1.thepoor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the airroute 3. the poor weather condition at the ____ ①airport 4.aircraftreallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance atour airport 7.the aircraft maintenance at the ____ ①airport 8.air trafficcongestion 9.the close-down of ____ ①airport 10. communication trouble 〉（11）〔supplementary〕（11）flight____②〉（11）〔totomorrow〕⑩〔at____ ⑤：____ ⑥ 〕⑩.〔Would youplease contact with 〈1.irregular flight service counter2.service counter 3.inFORMation desk〉（11）〔No. ____③〕⑩.〔or call____⑨ .〕⑩We will make all necessaryarrangements.〕⑩

Thank you.

4.2.1.3.4不正常航班服務(wù)通知

〔由____ ①備降本站〕⑩乘坐〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客請注意：

請您到〈1.服務(wù)臺2.餐廳〉（11）憑〈1.登機(jī)牌2.飛機(jī)票〉（11）領(lǐng)取〈1.餐券2.餐盒3.飲料、點(diǎn)心〉（11）

謝謝！

Passengers for 〔supplementary〕⑩ flight ____② 〔alternated from____ ①〕⑩to ____ ①, attention please:

Please go to 〈1.servcecounter 2. restaurant〉（11）toget 〈1.a meal coupon 2.a meal box 3.the refreshments〉（11）and show your 〈1.boardingpasses 2. Air-tickets〉（11）foridentification.

Thank you.

4.2.2進(jìn)港類廣播用語包括五種（見3.1.2 ）。

4.2.2.1正常航班預(yù)告

迎接旅客的各位請注意：

由____ ①〔、____ ①〕⑩飛來本站的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班將于___ ⑤點(diǎn)____⑥分到達(dá)。

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔Supplementary〕⑩flight ____②from____ ①〔、____ ①〕⑩ will arrive here at___ ⑤:____ ⑥ .

Thank you.

4.2.2.2延誤航班預(yù)告

迎接旅客的各位請注意：

我們抱歉地通知，由____ ①〔、____ ①〕⑩飛來本站的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由于〈1.本站天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)____ ①機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障7.航行管制原因8. ____ ①機(jī)場關(guān)閉9.通信原因〉（11）〈1.不能按時到達(dá)2.將繼續(xù)延誤〉（11），〈1.預(yù)計(jì)到達(dá)本站的時間為___⑤點(diǎn)____ ⑥分2.到達(dá)本站的時間待定〉（11）

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____② from ____ ①〔、____ ①〕⑩〈1.can not arrive on schedule 2.will be deleyedto ___ ⑤:____ ⑥ 3.will be further delayed 〔to___ ⑤:____⑥ 〕⑩〉（11）due to〈1. The poor weather condition at ourairport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weathercondition at ____ ① airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of theaircraft 6.the aircraft maintenance at the ____ ① airport 7.air trafficcongestion 8.the close-down of ____ ① airport 9.communication trouble 〉（11）.

Thank you.

4.2.2.3航班取消通知（進(jìn)港類）

迎接旅客的各位請注意：

我們抱歉地通知，由____ ①〔、____ ①〕⑩飛來本站的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由于〈1.本場天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)4.飛機(jī)調(diào)配原因5.飛機(jī)機(jī)械原因6.飛機(jī)在____ ①機(jī)場出現(xiàn)機(jī)械故障7.航行管制原因8. ____ ①機(jī)場關(guān)閉9.通信原因〉（11）已經(jīng)取消?！病?.明天預(yù)計(jì)到達(dá)本站的時間為____⑤點(diǎn)____ ⑥分2.明天到達(dá)本站的時間待定〉（11）?！尝?/p>

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____②from ____ ①〔、____ ①〕⑩ has been cancelled due to 〈1.the poor weathercondition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.thepoor weather condition at____ ① airport 4.aircraft reallocation 5.themaintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at the ____ ①airport7.air traffic congestion 8.the close-down of ____ ①airport 9.communicationtrouble〉（11）.〔This flight has been recsheduled to 〈1.tomorrowat ___ ⑤:____ ⑥ 2.arrive 〉（11）.〕⑩

Thank you.

4.2.2.4航班到達(dá)通知

迎接旅客的各位請注意：

由____ ①〔、____ ①〕⑩飛來本站的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班已經(jīng)到達(dá)。

謝謝！

Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:

〔supplementary〕⑩flight ____②from ____ ①〔、____ ①〕⑩ is now landing.

Thank you.

4.2.2.5備降航班到達(dá)通知

由____ ①備降本站前往____ ①的旅客請注意：

歡迎您來到____ ①機(jī)場。您乘坐的〔補(bǔ)班〕⑩____②次航班由于〈1. ____ ①天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)2.航路天氣不夠飛行標(biāo)準(zhǔn)3.飛機(jī)機(jī)械原因4.航行管制原因5.____ ①機(jī)場關(guān)閉〉（11）不能按時飛往____ ①機(jī)場，為了您的安全，飛機(jī)備降本站?！舱埬诤驒C(jī)廳內(nèi)休息，待候通知。如果您有什么要求，請與〔____③號〕⑩〈1.不正常航班服務(wù)臺2.服務(wù)臺3. 問詢臺〉（11）工作人員聯(lián)系。〕⑩

謝謝！

Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____⑧ from ____ ①to ____ ①,attention please:

Welcome to ____ ①airport. Due to 〈1.thepoor weather condition at ____ ①airport 2.the poor weather condition over theair rout 3.the maintenance of the aircraft 4. Air traffic congestion 5.theclose-down of ____ ①airport〉（11）,your flight has been diverted in our airport for your security. 〔Would you please in the waiting hall and wait for further inFORMation. If you have any problems or questions, please contact withthe 〈1.irregylar flight service counter 2.servicecounter 3. InFORMation desk 〉（11）〔N0. ____③〕⑩〕⑩.

Thank you.

①：表示在____處填入航站名稱；

②：表示在____處填入航班號；

③：表示在____處填入辦理乘機(jī)手續(xù)柜臺號、服務(wù)臺號或問詢臺號；

④：表示在____處填入登機(jī)口號；

⑤：表示在____處填入二十四小時制小時時刻；

⑥：表示在____處填入分鐘時刻；

⑦：表示在____處填入播音次數(shù)；

⑧：表示在____處填入飛機(jī)機(jī)號；

⑨：表示在____處填入電話號碼；

⑩：表示〔〕中的內(nèi)容可以選用，或跳過不用；

（11）：表示需從〈〉中的多個要素里選擇一個，不同的要素用序號間隔。

【百度懂你】團(tuán)隊(duì)真誠為您解答，如有問題請繼續(xù)追問，望采納，祝好！

飛機(jī)票是如何檢票的，如何在飛機(jī)上找座位？如果有行李的話怎么辦？

一檢票程序：

1.辦登機(jī)手續(xù)（也就是換登機(jī)牌）?？纯茨愕暮桨嘣谀膫€柜臺辦理，機(jī)場都有顯示屏告訴你哪個航班在哪個柜臺，找到相應(yīng)柜臺，將機(jī)票、身份證交給機(jī)場值機(jī)人員。如果你有大件行李，就在這里托運(yùn)，經(jīng)濟(jì)艙20公斤以內(nèi)的行李是免費(fèi)的。

2.要注意托運(yùn)的行李不要夾帶違禁物品，辦完登機(jī)手續(xù)，值機(jī)人員會將機(jī)票的旅客聯(lián)、登機(jī)牌、行李票，身份證退回給你。

3.過安檢。到安檢通道，通道口有個安檢柜臺，你將機(jī)票的旅客聯(lián)、登機(jī)牌、身份證交給安檢員，安檢員審核沒問題會在登機(jī)牌上面蓋章。然后過安檢門，隨身帶的物品要從安檢門旁的X光安檢機(jī)過去，你自己要從安檢門通過。安檢沒問題就進(jìn)候機(jī)廳。

二：找機(jī)上位置。

登機(jī)牌上標(biāo)明有你的位置，如：5D、11C什么的，數(shù)字代表第幾排，每排的座位是按A、B、C、D、E、F。。排的，飛機(jī)上的座位號標(biāo)在放行李的艙壁（座位上方）。找到你的位置坐下，扣上安全帶，起飛前關(guān)掉手機(jī)。

三：超過20公斤的行李到辦理登機(jī)牌的柜臺辦托運(yùn)。20公斤以下是可以帶上飛機(jī)的。

注：

1.通過安檢后，看看你登機(jī)牌上面會標(biāo)明你的航班在哪個登機(jī)口登機(jī)，找到與登機(jī)口對應(yīng)的候機(jī)廳，幾號登機(jī)口就在幾號候機(jī)廳候機(jī)。每個候機(jī)廳的位置，機(jī)場都會有顯示屏顯示，不清楚可以問機(jī)場服務(wù)人員。找到候機(jī)廳就在那里休息吧，等廣播通知登機(jī)。如果你抽煙的話，可以到吸煙室吸煙。記得注意聽廣播啊。

2.聽到登機(jī)廣播后，在登機(jī)口會有服務(wù)人員撕登機(jī)牌，你就到登機(jī)口將登機(jī)牌交服務(wù)人員，服務(wù)人員從登機(jī)牌撕一小塊，其他部分交回給你，你持登機(jī)牌跟著別人上飛機(jī)吧。

檢查飛機(jī)票的時候，要出示什么？

辦理登機(jī)手續(xù)時，通常要出示機(jī)票或訂票號碼（電子票）、身份證明如身份證（國內(nèi)航班）、護(hù)照（國際航班）。在入閘時要出示護(hù)照/身份證、登機(jī)牌。

關(guān)于《飛機(jī)起飛前檢查臺詞》的介紹到此就結(jié)束了。