【簡(jiǎn)介:】本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)上乘務(wù)員的臺(tái)詞》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn),希望對(duì)各位有所幫助。本文目錄一覽:
1、一般飛機(jī)播報(bào)內(nèi)容有哪些?
2、飛機(jī)上的廣播詞是什么?
3、空姐在飛機(jī)上一般需
本篇文章給大家談?wù)劇讹w機(jī)上乘務(wù)員的臺(tái)詞》對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn),希望對(duì)各位有所幫助。
本文目錄一覽:
一般飛機(jī)播報(bào)內(nèi)容有哪些?
1、“女士們,先生們,我們的飛機(jī)已經(jīng)開始下降,請(qǐng)您將安全帶系好,調(diào)制座椅靠背,收起小桌板,遮光板保持在打開的狀態(tài),請(qǐng)關(guān)閉您的手機(jī)及所有電子設(shè)備,稍后我們將調(diào)暗客艙燈光。謝謝!”
2、飛機(jī)即將起飛,請(qǐng)乘客們記好安全帶,請(qǐng)勿在走道內(nèi)走動(dòng)。并將手機(jī),無(wú)線上網(wǎng)的電腦關(guān)機(jī)或關(guān)閉網(wǎng)絡(luò)信號(hào)。對(duì)于雷雨天氣造成的延誤我們深表歉意,祝大家飛行旅途愉快。
3、女士們,先生們:為了確保您的安全,現(xiàn)在由客艙乘務(wù)員向您介紹本架飛機(jī)的安全設(shè)施。本次航班為禁煙航班,為了客艙環(huán)境的安全、清潔,不危害其他旅客的健康,在飛機(jī)客艙及衛(wèi)生間內(nèi)禁止抽吸香煙、電子香煙及同類產(chǎn)品。禁止損壞衛(wèi)生間內(nèi)的煙霧探測(cè)器。
4、安全帶在您座位上,使用時(shí)將連接片插入鎖扣內(nèi),根據(jù)需要調(diào)節(jié)松緊。解開時(shí),先將鎖扣打開,拉出連接片。當(dāng)飛機(jī)起飛、著陸和飛行中遇有顛簸以及“系好安全帶”指示燈亮起時(shí),請(qǐng)保持安全帶系好。氧氣面罩儲(chǔ)藏在您座椅上方,發(fā)生客艙釋壓,面罩會(huì)自動(dòng)脫落。
5、為了保障飛機(jī)導(dǎo)航幾通訊系統(tǒng)的正常工作,在飛機(jī)起飛和下降過(guò)程中請(qǐng)不要使用手提式電腦,在整個(gè)航程中請(qǐng)不要使用手提電話,遙控玩具,電子游戲機(jī),激光唱機(jī)和電音頻接收機(jī)等電子設(shè)備。
飛機(jī)很快就要起飛了,現(xiàn)在有客艙乘務(wù)員進(jìn)行安全檢查。請(qǐng)您坐好,系好安全帶,收起座椅靠悲和小桌板。請(qǐng)您確認(rèn)您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價(jià)內(nèi)或座椅下發(fā)。(本次航班全程禁煙,在飛行途中請(qǐng)不要吸煙。)
飛機(jī)上的廣播詞是什么?
您好以下是航司廣播詞:
1.安全檢查廣播
女士們、先生們:
飛機(jī) ( 已經(jīng)推出 準(zhǔn)備滑行/已經(jīng)開始滑行),請(qǐng)您系好安全帶,收超小桌板,調(diào)直椅背,打開遮光板,關(guān)閉電子設(shè)備的電源,包括帶有飛行模式功能的手機(jī)。
本次航班是禁煙航班。謝謝您的合作!
Ladies and Gentlemen:
We are ready for departure. Please fasten your seat belt, open the window shade, put the tray table in place,bring your seat back upright and switch off all the electronic devices, including the mobile phone in flight mode. Please do not smoke during the entire flight.
Thank you!
2.起飛前再次確認(rèn)安全帶
女士們、先生們:
飛機(jī)即將起飛,請(qǐng)?jiān)俅未_認(rèn)安全帶已經(jīng)系好,所有電子設(shè)備已關(guān)閉。謝謝!
Ladies and Gentlemen:
We are ready for take-off,please double-check your seat belt is securely fastened and all electronic devices are switched off. Thank you.
3.餐前廣播
女士們、先生們:
我們將為您提供餐食及各種飲料,希望您能喜歡。在用餐期間,請(qǐng)您調(diào)直座椅靠背,以方便后排的旅客。如需要幫助,我們很樂(lè)意隨時(shí)為您服務(wù)。
謝謝!
Ladies and Gentlemen:
We are pleased to begin our meal services. Flight attendants will be moving through the cabin serving meals and beverages soon.For the convenience of the passenger siting behind you, please adjust your seat back to its upright and locked position during the meal service。
If you need any assistance, please contact any flight attendant。
4.起飛前廣播、安全檢查
女士們,先生們:
我們的飛機(jī)很快就要起飛了,請(qǐng)您配合客艙乘務(wù)員的安全檢查,系好安全帶,收起小桌板,調(diào)直座椅靠背,靠窗邊的旅客請(qǐng)您協(xié)助將遮光板拉開。同時(shí),我們將調(diào)暗客艙燈光,如果您需要閱讀,請(qǐng)打開閱讀燈。
謝謝您的合作!祝您旅途愉快!
Ladies andGentlemen:
We will take off soon. Please be seated,fasten your seat belt and make sure that your tray table is closed, your seatback to the upright position. If you are sitting in a window seat, please help usby opening the shading plate.We will be dimming the cabin lights. If you wantto read, please turn on your reading light.
Thank you!
空姐在飛機(jī)上一般需要說(shuō)些什么?
0.乘客:could you spare me a few minutes,miss?乘務(wù)員:yes, how can i help you?
1.excuse me,sir.can i help you.
2.may i help you,sir?先生,您要點(diǎn)什么?
3.are you ready to order,sir?先生,您點(diǎn)菜嗎?
4.what would you like,sir?你想要喝點(diǎn)/吃點(diǎn)什么?
5.what would you like to drink?tea or coffee?
6.did you push the call button,sir?what's the matter?先生是你按的呼叫鈕?怎么啦?
7.is there anything wrong,sir?先生,您怎么啦?
8.would you like to read a newpaper or magazine?您想看點(diǎn)報(bào)紙雜志嗎?
餐飲服務(wù):
your hot towel,madam/sir?女士/先生,請(qǐng)用熱毛巾
would you like something to start with?您想先來(lái)點(diǎn)什么嗎?
would you like a glass of champagne,sir?/would you care for a cup of champagne,sir?/would you have a bit of champagne,sir?先生,您想要杯香檳嗎?
could i get you something to drink,sir?先生給您來(lái)點(diǎn)喝的嗎?
would you like something hot/cold to drink?您想來(lái)點(diǎn)熱/冷飲料嗎?
how do you like your tea?weak or strong?您是要淡茶還是濃茶?
do you wish to have black coffee or white coffee?您愿意要黑咖啡還是加奶的咖啡?
we have iced water,orange,squash,coca cola,seven-up and so on.which do you prefer?我們有冰水,橘子汁,可口可樂(lè),七喜等,您喜歡哪一種?
....................
還有好多@@ 可以買本《民航乘務(wù)英語(yǔ)實(shí)用會(huì)話》參考一下 希望能幫到你=P
關(guān)于《飛機(jī)上乘務(wù)員的臺(tái)詞》的介紹到此就結(jié)束了。